Selama musim 2023-24, Diaz menjadi pemain kunci bagi Liverpool dengan mencatatkan 51 penampilan di semua kompetisi, mencetak 13 gol dan memberikan 5 assist.
Di Premier League, dia berhasil mencetak 8 gol dan 5 assist dari 37 pertandingan, serta menambah 3 gol dari 7 penampilan di Liga Europa.
Musim panas ini, Liverpool di bawah kepemimpinan pelatih baru Arne Slot, yang menggantikan Jurgen Klopp, akan melakukan perubahan dalam skuadnya.
Keputusan untuk menetapkan harga tinggi bagi Diaz menunjukkan betapa pentingnya pemain ini dalam rencana masa depan klub.
Dengan ketertarikan dari klub-klub besar seperti Barcelona dan PSG, masa depan Diaz akan menjadi salah satu saga transfer paling menarik untuk diikuti pada bursa transfer musim panas ini.
Apakah Liverpool akan mampu mempertahankan bintang Kolombia ini, atau akankah dia tergoda untuk mencari tantangan baru di tempat lain?